Lucy, amikor magára maradt, teljes kétségbeeséssel vetette magát ágyára. Úgy gondolta, csúnyán viselkedett, ugyanakkor milyen kegyetlenek, milyen élesek voltak nagynénje szavai! Ha ő, a csöndes lány is csúnyán viselkedett, mit tett volna Ayala? És honnan merítsen erőt, hogy szembenézzen a jövővel?…